Mio cugino J. D. Vance, l’utile idiota di Putin che ci ha traditi

10/03/2025 15:57 Il Foglio

“J. D. è una brava persona, intelligente. Quando criticava gli aiuti all’Ucraina, pensavo fosse solo un modo per compiacere un certo elettorato, che facesse parte del gioco politico. Ma quello che hanno fatto a Zelensky con Trump è stata un’imboscata di una malafede assoluta”. A parlare in una lunga intervista è Nate Vance, che condivide con l’attuale vicepresidente degli Stati Uniti, J. D., i nonni: Beverly, la madre di J. D., è la sorella del padre di Nate, James. “I due hanno trascorso estati insieme a Middletown, con la famiglia di J. D., o in California, dove la famiglia di Nate ha vissuto per un breve periodo”, hanno scritto ieri Stanislas Poyet, inviato nel Donbas per il Figaro. “Mentre J. D. Vance scalava la politica, pubblicando Elegia americana nel 2016 e diventando senatore dell’Ohio nel 2023, per poi essere eletto vicepresidente degli Stati Uniti nel 2024, Nate prendeva un’altra strada: si imbarcava per l’Ucraina, per combattere contro i russi nelle trincee fangose del Donbas”. Il giornale francese è riuscito a intercettarlo solo adesso, perché ora Nate Vance è tornato dal fronte, dopo averci trascorso tre anni della sua vita, e commenta così l’incontro nello Studio Ovale di Zelensky con suo cugino e il presidente Trump il 28 febbraio scorso, l’imboscata dei trumpiani al leader di un paese aggredito: “Sono rimasto sconvolto. Quando J. D. giustificava la sua sfiducia verso Zelensky con i ‘reportage’ che aveva letto, ho creduto di soffocare”, ha detto Nate. “Suo cugino era in prima linea. Avrei potuto raccontargli la verità, senza filtri, senza secondi fini. Non ha mai cercato di saperne di più”. Al quotidiano francese Nate spiega di aver provato più volte a contattarlo, senza successo. “Dall’Ucraina non è facile raggiungere un senatore. Ma ho lasciato messaggi nel suo ufficio. Non ho mai ricevuto risposta”.  La rabbia di Nate Vance nei confronti del tradimento della nuova leadership americana spiega molto della crisi anche dentro al Partito repubblicano, alla base di un profondo sentimento di difesa di certi ideali che ha portato molti americani, in passato, a decidere di prendere un volo per l’Europa ad aiutare gli ucraini a difendersi dalle bombe di Putin.  E racconta al Figaro: “Volevo vedere con i miei occhi. Per curiosità. E, lo ammetto, anche per avventura. Non è molto nobile, ma è la verità”. Una ventina di giorni dopo l’inizio dell’invasione su larga scala da parte della Russia, Vance parte per Leopoli, quartier generale della logistica o nel supporto medico: “Vedevo che la storia si stava scrivendo davanti ai miei occhi e volevo esserne parte”. Ex marine, Nate ha trascorso i vent’anni dopo il suo congedo in Texas con un lavoro nel settore petrolifero, ma è pur sempre un appassionato di caccia e di tiro sportivo, come molti repubblicani. Una sera a Leopoli  incontra un inglese in cerca di reclute per un battaglione di volontari stranieri, possibilmente con esperienza militare, ed è così che  finisce nelle trincee del Donbas, passando per le battaglie più dure fra Kupiansk, Bakhmut e Avdiivka. “Non avevo previsto di combattere”, ammette al giornalista del  Figaro. “Ma quando ho visto cosa succedeva davvero, restare indietro non era un’opzione”. Come tutti i volontari – ingegneri, avvocati, professori – fa un breve addestramento e poco dopo si unisce ai Da Vinci Wolves, un’unità di supporto all’esercito ucraino  poi trasformata in reparto d’assalto. All’inizio un po’ lo deridevano perché più vecchio della media dei volontari, ma poi, al poligono, “quando ha colpito cinque volte di fila un bersaglio a 800 metri con un Kalashnikov senza mirino, le risate si sono fermate”.  La sua esperienza al fronte dura fino a tre mesi fa, con l’insediamento di J. D. Vance alla vicepresidenza. E’ quello il momento in cui Nate decide di lasciare l’Ucraina. “Restare era diventato troppo rischioso. Non potevo permettermi di essere catturato”. Da allora, però, “guarda con sgomento la posizione dell’Amministrazione americana sulla guerra. ‘Trump e mio cugino pensano di poter ingannare Putin. Si sbagliano. I russi non dimenticheranno mai il nostro sostegno all’Ucraina. Siamo gli idioti utili di Vladimir Putin’”.

Continua a leggere su "Il Foglio"
Altre notizie da "Il Foglio"
ULTIMA ORA
16/05 06:08 - Guerra in Iran, le news. Cnn: “Trump mai così vicino a riprendere gli attacchi contro l'Iran”. Raid Idf su Gaza, media: “Ucciso il leader di Hamas Haddad” 16/05 05:45 - ‘Articolo 11, L’Italia ripudia la guerra’: il docufilm sugli armamenti bellici che transitano nei porti italiani 16/05 05:17 - Davanti alle sanzioni di Trump, Cuba risponde con le riforme. Ma dagli Usa continuano le minacce 16/05 03:46 - «Vivo segregata, se la polizia mi trova finisco in carcere»: l’appello di Nessy Guerra, la sanremese bloccata in Egitto per una falsa accusa di adulterio – L’intervista 16/05 03:00 - Il primo studio un secolo fa. Storia di un allenamento nato nel campo di prigionia 15/05 23:00 - Teheran apre a Pechino: “Può aiutare il dialogo, degli Usa non ci fidiamo” 15/05 23:00 - Mounk: “Usa e Cina sono condannati a trattare ma la guerra non è impossibile” 15/05 22:06 - Rai, accuse incrociate. A destra è guerra sulle nomine elettorali 15/05 22:01 - Guerra Ucraina - Russia, le news di oggi. Media: “Putin sarà a Pechino da Xi il 20 maggio” 15/05 22:01 - Saviano, Ypi, Ardone raccontare il presente nella festa dei lettori 15/05 21:02 - Guerra in Iran, le news. Raid Idf su Gaza, media: “Ucciso il leader di Hamas Haddad” 15/05 20:22 - Trump compiace la Cina: “No a Taiwan indipendente, non voglio inviare soldati” 15/05 19:29 - La strage di Kiev allontana la pace. Putin da Xi il 20 maggio 15/05 19:14 - Hormuz, salpati due cacciamine italiani. Gli Usa: prorogata di 45 giorni la tregua tra Libano e Israele 15/05 18:58 - Due cacciamine italiani verso il Golfo. Altri 45 giorni di tregua tra Israele e Libano. Trump su Taiwan: «Voglio che si calmino o scoppia una guerra» – La diretta 15/05 18:50 - Trump: 'Non voglio che Taiwan dichiari l'indipendenza e si scateni una guerra' 15/05 17:21 - Vertice Usa-Cina. Trump mette in discussione le armi a Taiwan, Xi traccia la linea rossa. E ora a Pechino arriva Putin 15/05 16:55 - Guerra Ucraina-Russia, news. Media: “Putin sarà a Pechino da Xi il 20 maggio” 15/05 15:39 - “Non andare a Eurovision è stare dalla parte giusta della storia”: Sanchez spiega la scelta della Spagna. “Non possiamo rimanere indifferenti di fronte a una guerra illegale e a un genocidio” 15/05 15:18 - Xi sarà a Washington in autunno. Trump su Taiwan: «Non faremo guerra a 15.000 km da casa» 15/05 14:00 - Trump: “Potremmo intervenire in Iran per fare un po’ di pulizia. Taiwan? Non voglio che dichiari l’indipendenza e si scateni una guerra” 15/05 13:40 - “Ha speculato sul Moby Prince per profitto”: l’ex dirigente della flotta Agip insulta il presidente dei familiari delle vittime 15/05 13:05 - “La mia vita è insopportabile da quando è iniziata la guerra contro l’Ucraina”: dissidente russa 80enne si suicida a Mosca 15/05 13:00 - T&E: “Con la guerra già 18 miliardi di extraprofitti per le compagnie petrolifere. Vanno tassati per sostenere i vulnerabili e ridurre la dipendenza energetica” 15/05 12:55 - Petrolio, merci e fertilizzanti: così il Sud-est asiatico fa arricchire Mosca 15/05 12:33 - “Se un lettino resta inutilizzato per più di 30 minuti, il personale può rimuovere gli oggetti lasciati sopra”: le crociere contro la “guerra degli asciugamani” 15/05 11:00 - Russia, il video dell’enorme colonna di fumo dopo l’attacco dei droni ucraini alla raffineria di Ryazan 15/05 10:59 - La Bce: 'Rischi sulla crescita, dipenderà dalla durata della guerra' 15/05 10:48 - Ucraina, veicolo dell’Onu colpito da un drone russo: in un video il momento dell’esplosione 15/05 10:00 - Mosca colpisce i civili di Kiev: almeno 22 morti 15/05 10:00 - La "trappola di Tucidide" evocata come una minaccia 15/05 10:00 - L'Iran "blinda" Hormuz. "Non lo cederemo mai" 15/05 09:56 - Bce: “Con la guerra rischi su inflazione, crescita e risparmi. Famiglie e imprese sempre più riluttanti a spendere” 15/05 09:53 - In aprile inflazione a +2,7% causa guerra in Iran: “Balzo che non si vedeva dal 2023”. E il carrello della spesa accelera a +2,3% 15/05 08:37 - Droni e missili su Kiev, almeno 24 morti per il maxi attacco russo. Si scava ancora tra le macerie 15/05 08:15 - "Sta sfruttando la guerra in Iran". Così l'intelligence Usa avverte Trump sulla Cina 15/05 07:33 - “Fatherland”, Thomas Mann e la patria: Pawlikowski porta a Cannes il suo gioiello in bianco e nero 15/05 07:22 - Gaza, giovani sviluppatori inventano app spostarsi tra le macerie, recuperare gli oggetti nelle case abbandonate e ritrovare i bambini dispersi 15/05 06:13 - La storia degli hacker che hanno attaccato due traghetti GnV (per conto della Russia?) 15/05 05:49 - Casa, Parigi fa la guerra agli alloggi vuoti. E in Italia? 15/05 05:45 - Ucraina, raid russi su Kiev: 24 morti. Nella notte allarme droni a Helsinki 15/05 05:34 - Iran, Trump minaccia nuovi bombardamenti. Libano, prorogata tregua di 45 giorni 15/05 05:07 - Fertilizzanti, in arrivo un piano d’azione della Ue 15/05 03:00 - Milan, storia di un autogol 14/05 23:09 - Xi e Trump tra sorrisi e sfide: 'Su Taiwan rischio guerra' 14/05 23:00 - L’intelligence Usa: “Vendita di armi e diplomazia, la Cina sfrutta la guerra” 14/05 23:00 - La “Trappola di Tucidide”, tra Atene e Sparta inevitabile destino 14/05 23:00 - Pechino, Xi avvisa Trump: “A Taiwan rischio guerra”. Prove d’intesa su Hormuz 14/05 22:03 - «Fatherland», la Germania sconfitta di Thomas Mann 14/05 22:01 - Arrestato Yermak, ex braccio destro di Zelensky 14/05 22:01 - Labour, guerra civile al via. Ma Starmer è ostinato 14/05 19:58 - Guerra in Iran, le news di oggi. Il Pentagono sospende l'invio di 4mila soldati americani in Europa 14/05 17:02 - Ucraina, attacco russo con missili e droni su Kiev. Il sindaco: 'Persone sotto le macerie' 14/05 16:49 - Medio Oriente, Centcom: 'Distrutte 161 navi da guerra e il 90% delle mine dell'Iran' - LIVEBLOG 14/05 16:05 - Droni ucraini contro obiettivi NATO: cosa c'è dietro il war game che "mette in crisi" l’Alleanza 14/05 15:25 - La trappola di Tucidide citata da Xi, dall'antichità una lezione per Stati Uniti e Cina 14/05 15:18 - Xi avverte su Taiwan, Trump: «D’accordo su Hormuz e no alla bomba atomica per l’Iran». Teheran frena: «Lo Stretto è nostro» – La diretta 14/05 14:55 - C’è una startup bellica ucraina che vuole sostituire Starlink. Ecco quale è 14/05 13:25 - Israele querela il New York Times: “Diffamatorio l’articolo sugli abusi sessuali ai danni dei detenuti palestinesi” 14/05 13:00 - Gustavo Zagrebelsky: "La Costituzione ripudia la guerra e ci richiama tutti a un dovere etico" 14/05 12:34 - Sciopero generale il 18 maggio: dai treni alla scuola fino sanità. Ecco chi si fermerà 14/05 12:13 - Guerra Ucraina - Russia, news di oggi. Attacco su Kiev: 7 morti tra cui una bambina di 12 anni 14/05 11:46 - New York dichiara guerra ai motorini illegali, schiacciati con una ruspa 14/05 10:24 - La Russia porta lo yuan in Europa. Il caso Euroclear 14/05 10:23 - Il braccio destro di Zelensky rivelava segreti di Stato alla sua astrologa 14/05 10:00 - Tajani e Crosetto: "Missione Hormuz con due cacciamine solo a guerra finita" 14/05 10:00 - Cina, il video di Trump e Xi alla sfilata della guardia d’onore militare 14/05 10:00 - La fase 2 di Meloni: "Apro a chi collabora" 14/05 10:00 - L’Ue all’Italia: "Più posti fissi nelle scuole". Ma poi insiste sui tagli al bilancio dello Stato 14/05 10:00 - Petrolio, scorte in esaurimento a ritmo record. Il nodo Hormuz 14/05 09:20 - Xi avverte su Taiwan: "Possibile guerra se gestita male". Poi l'intesa sull'Iran: "Hormuz aperto e Teheran non avrà mai l'atomica" 14/05 09:07 - Che cosa è la trappola di Tucidide citata da Xi Jinping 14/05 09:00 - Bernie Sanders: “Trump è pericoloso, la sua guerra è illegale come quella di Putin. La politica deve tornare ad occuparsi della realtà” 14/05 08:35 - Satan, il nuovo missile di Putin: 15 testate nucleari e navetta con velocità ipersonica 14/05 07:39 - Lavoro, paura della guerra e fiducia a zero: ecco perché gli studenti non credono più ai partiti (ma votano per le idee) 14/05 07:07 - Maradona torna a Cannes: “The Match” e quella partita di calcio che diventò Storia 14/05 06:56 - Corruzione in Ucraina. Arrestato Andriy Yermak, ex capo dell’ufficio di Zelensky 14/05 06:52 - Ucraina, in arresto l’ex braccio destro di Zelensky 14/05 06:47 - Attacchi russi su Kiev, colpito quartiere residenziale: 2 morti e decine di feriti. Zelensky: “Usati 650 droni e 56 missili” 14/05 06:32 - Drone su base italiana in Libano, Mattarella a Israele: “Attacchi inaccettabili. Abbandonare lo stato di guerra permanente” 14/05 06:06 - Flotilla, il racconto dell’assemblea che ha deciso la partenza: “Nessuno deve sentirsi pressato” 14/05 05:30 - Ucraina, l’Ungheria convoca l’ambasciatore russo dopo l’attacco sul confine 14/05 04:56 - Guerra, ultime notizie. Ft, «Riad propone un patto di non aggressione tra la regione e Teheran» 14/05 03:00 - Viaggio inedito nella fabbrica di George Orwell. Ecco cosa ispirò veramente i capolavori come "1984" 13/05 23:00 - Intervista a Bernie Sanders: “Trump è pericoloso, la sua guerra è illegale come quella di Putin” 13/05 22:04 - Lo spettro della guerra in Iran sul meeting dei signori del G2 13/05 22:04 - Nordio assolve Stasi. La guerra alle toghe riparte da Garlasco 13/05 22:02 - L’Europa nel panico per la crisi energetica apre a nuove trivellazioni 13/05 22:02 - Finanziamenti fossili, l’Italia parla turco 13/05 22:01 - I destini incrociati 13/05 22:00 - Il caffè ostaggio della guerra in Iran: “Scorte in crisi e prezzi in aumento” 13/05 21:55 - Braccio di ferro su Hormuz, Mattarella a Israele: abbandonare lo stato di guerra permanente 13/05 21:55 - Il Senato Usa conferma la nomina, si apre l'era di Warsh alla Fed 13/05 20:49 - Guerra in Iran, le news. Mattarella sente Herzog: “No a stato di guerra permanente” 13/05 19:08 - Usa, il Senato diviso conferma Warsh nuovo chairman della Fed: il mandato inizia venerdì 13/05 19:03 - Mattarella sente il presidente israeliano Herzog: «Basta guerra permanente. Inaccettabili gli attacchi al contingente Unifil» 13/05 19:00 - Drone su base Unifil, Mattarella a Herzog: "Inaccettabile" 13/05 17:10 - Guerra e pace, Iran e Ucraina sul filo del rasoio 13/05 16:21 - Corruzione in Ucraina, il pm: “L’ex n. 2 di Zelensky consultava un’astrologa per decidere le nomine statali. Lei gli consigliò di fuggire all’estero” 13/05 15:45 - Israele, l’Onu chiede l’abrogazione della legge che crea un tribunale speciale sul 7 ottobre: “Spaventosa, un crimine di guerra”