Mio cugino J. D. Vance, l’utile idiota di Putin che ci ha traditi

10/03/2025 15:57 Il Foglio

“J. D. è una brava persona, intelligente. Quando criticava gli aiuti all’Ucraina, pensavo fosse solo un modo per compiacere un certo elettorato, che facesse parte del gioco politico. Ma quello che hanno fatto a Zelensky con Trump è stata un’imboscata di una malafede assoluta”. A parlare in una lunga intervista è Nate Vance, che condivide con l’attuale vicepresidente degli Stati Uniti, J. D., i nonni: Beverly, la madre di J. D., è la sorella del padre di Nate, James. “I due hanno trascorso estati insieme a Middletown, con la famiglia di J. D., o in California, dove la famiglia di Nate ha vissuto per un breve periodo”, hanno scritto ieri Stanislas Poyet, inviato nel Donbas per il Figaro. “Mentre J. D. Vance scalava la politica, pubblicando Elegia americana nel 2016 e diventando senatore dell’Ohio nel 2023, per poi essere eletto vicepresidente degli Stati Uniti nel 2024, Nate prendeva un’altra strada: si imbarcava per l’Ucraina, per combattere contro i russi nelle trincee fangose del Donbas”. Il giornale francese è riuscito a intercettarlo solo adesso, perché ora Nate Vance è tornato dal fronte, dopo averci trascorso tre anni della sua vita, e commenta così l’incontro nello Studio Ovale di Zelensky con suo cugino e il presidente Trump il 28 febbraio scorso, l’imboscata dei trumpiani al leader di un paese aggredito: “Sono rimasto sconvolto. Quando J. D. giustificava la sua sfiducia verso Zelensky con i ‘reportage’ che aveva letto, ho creduto di soffocare”, ha detto Nate. “Suo cugino era in prima linea. Avrei potuto raccontargli la verità, senza filtri, senza secondi fini. Non ha mai cercato di saperne di più”. Al quotidiano francese Nate spiega di aver provato più volte a contattarlo, senza successo. “Dall’Ucraina non è facile raggiungere un senatore. Ma ho lasciato messaggi nel suo ufficio. Non ho mai ricevuto risposta”.  La rabbia di Nate Vance nei confronti del tradimento della nuova leadership americana spiega molto della crisi anche dentro al Partito repubblicano, alla base di un profondo sentimento di difesa di certi ideali che ha portato molti americani, in passato, a decidere di prendere un volo per l’Europa ad aiutare gli ucraini a difendersi dalle bombe di Putin.  E racconta al Figaro: “Volevo vedere con i miei occhi. Per curiosità. E, lo ammetto, anche per avventura. Non è molto nobile, ma è la verità”. Una ventina di giorni dopo l’inizio dell’invasione su larga scala da parte della Russia, Vance parte per Leopoli, quartier generale della logistica o nel supporto medico: “Vedevo che la storia si stava scrivendo davanti ai miei occhi e volevo esserne parte”. Ex marine, Nate ha trascorso i vent’anni dopo il suo congedo in Texas con un lavoro nel settore petrolifero, ma è pur sempre un appassionato di caccia e di tiro sportivo, come molti repubblicani. Una sera a Leopoli  incontra un inglese in cerca di reclute per un battaglione di volontari stranieri, possibilmente con esperienza militare, ed è così che  finisce nelle trincee del Donbas, passando per le battaglie più dure fra Kupiansk, Bakhmut e Avdiivka. “Non avevo previsto di combattere”, ammette al giornalista del  Figaro. “Ma quando ho visto cosa succedeva davvero, restare indietro non era un’opzione”. Come tutti i volontari – ingegneri, avvocati, professori – fa un breve addestramento e poco dopo si unisce ai Da Vinci Wolves, un’unità di supporto all’esercito ucraino  poi trasformata in reparto d’assalto. All’inizio un po’ lo deridevano perché più vecchio della media dei volontari, ma poi, al poligono, “quando ha colpito cinque volte di fila un bersaglio a 800 metri con un Kalashnikov senza mirino, le risate si sono fermate”.  La sua esperienza al fronte dura fino a tre mesi fa, con l’insediamento di J. D. Vance alla vicepresidenza. E’ quello il momento in cui Nate decide di lasciare l’Ucraina. “Restare era diventato troppo rischioso. Non potevo permettermi di essere catturato”. Da allora, però, “guarda con sgomento la posizione dell’Amministrazione americana sulla guerra. ‘Trump e mio cugino pensano di poter ingannare Putin. Si sbagliano. I russi non dimenticheranno mai il nostro sostegno all’Ucraina. Siamo gli idioti utili di Vladimir Putin’”.

Continua a leggere su "Il Foglio"
Altre notizie da "Il Foglio"
ULTIMA ORA
07/05 11:12 - Regno Unito al voto, trema il governo Starmer: così Nigel Farage prepara il colpaccio alle elezioni locali 07/05 10:28 - Guerra Ucraina-Russia, le news di oggi. Cremlino: “Dalla mezzanotte cessate il fuoco di 48 ore” 07/05 10:20 - La parata di Putin non ferma la guerra in Ucraina. Kyiv respinge la proposta di tregua 07/05 10:00 - Trump: "Intesa a un passo". Ma l’Iran: punti inaccettabili 07/05 10:00 - La "sorpresa" di Netanyahu. Israele preparava un'offensiva. Tutti i rischi di un'intesa fragile 07/05 10:00 - Prove di exit strategy Washington-Teheran. Donald vuole la firma prima di vedere Xi 07/05 10:00 - Dal Libano a Gaza uccisi i due leader del terrorismo 07/05 08:42 - Yildirimhan, il nuovo missile turco che può raggiungere l’Europa 07/05 08:33 - Mosca, spie e sabotaggi in Polonia. Il rapporto dell’intelligence di Varsavia 07/05 07:36 - Iran, oggi è attesa la risposta di Teheran alla proposta Usa. Trump: "Possibile un accordo" 07/05 07:20 - “Non smetterò mai di dire: Palestina libera. Questo premio è un grido di speranza per tutte le donne e gli uomini della Flotilla”: così Lino Musella ai David 2026 07/05 07:17 - Chaklun Jet: il drone ucraino progettato per fermare gli sciami russi 07/05 07:06 - Medio Oriente: nuovo piano Usa per la pace, Trump: 'Molto possibile un accordo'. Teheran: 'Parti della proposta inaccettabili' 07/05 06:31 - Nuovo piano di pace di Trump, Cnn: «L’Iran dovrebbe rispondere oggi» – La diretta 07/05 06:22 - Guerra permanente: nel nuovo piano Usa la droga è come il terrorismo. Messico e Cina nel mirino 07/05 05:53 - Ucraina, Mosca: «La tregua per l’8 e 9 maggio è sostenuta da Trump» 07/05 05:30 - Kate Middleton, il primo viaggio dopo il cancro è in un asilo italiano: cos’è il metodo educativo Malaguzzi e perché la principessa vuole conoscerlo 07/05 05:27 - L’ex premier Ehud Olmert: «Accordo Usa-Iran? Si poteva fare a marzo. Ora via Netanyahu e facciamo la pace con Libano e palestinesi» – L’intervista 07/05 05:07 - Guerra ultime notizie. Iran, attesa in giornata la risposta agli Usa 07/05 05:00 - Ecco come la Nato si sta adattando alla guerra ibrida russa 06/05 23:00 - Nasr: “In Iran non si vede la fine, Trump cerca solo di uscire dal pasticcio in cui si trova” 06/05 23:00 - “Io, da migrante a vescovo. Cristo sta con gli stranieri, lo capii in un portabagagli” 06/05 23:00 - La curatrice ucraina alla Biennale: “Cremlino terrorista, sfrutta la cultura” 06/05 22:03 - Guerra a colpi di tregua: Kiev dà l’ultimatum, Mosca rifiuta 06/05 22:03 - «Guerra illegittima, si deve negoziare». Cina al centro, e tra poco arriva Trump 06/05 22:01 - Il grande crollo nei sondaggi e l’arma dei soldi 06/05 21:43 - Memorandum Usa-Iran, Trump è ottimista: «Buoni colloqui nelle ultime ore. Se accettano è finita» – La diretta 06/05 21:00 - Mosca minaccia Kiev (e avverte l'Europa) per il 9 maggio: "Evacuate le ambasciate, pronti a colpire" 06/05 20:32 - Guerra Iran. Usa sparano su petroliera iraniana a Hormuz. Trump: “Ottimi colloqui nelle ultime 24h” 06/05 19:29 - Ucraina: in vigore la tregua di Kiev, ma Zelensky denuncia violazioni 06/05 17:43 - Seno scoperto, passamontagna rosa e slogan contro la Russia: protesta delle Pussy Riot e le Femen alla Biennale di Venezia – Video 06/05 16:33 - Ucraina e Iran, quando le guerre diventano "operazioni militari" 06/05 16:33 - Mattarella visita il Friuli: “Il sisma fu come la guerra, qui nacque la resilienza” 06/05 16:29 - Biennale di Venezia, tensione davanti al padiglione della Russia protetto dalla polizia: “Stato terrorista” 06/05 16:21 - Benzina ai massimi da due anni e mezzo: 1,98 euro in autostrada. Gasolio a 2,1 con lo sconto pieno sulle accise 06/05 16:16 - Sanzioni, uranio, controlli Onu: cosa prevedono i 14 punti del memorandum d’intesa per chiudere la guerra Usa-Iran 06/05 15:45 - L’impero Turner, pioniere dei media: dalla pubblicità alla tv via cavo, fino a Cnn e pay per view 06/05 15:35 - "Scoppierà una guerra tra potenze nucleari": la profezia che scuote il mondo 06/05 15:00 - Nucleare, sanzioni e apertura di Hormuz: ecco i 14 punti del piano Usa-Iran per fermare la guerra 06/05 14:35 - “Mi hanno definita ‘nonna attempata’ perché sono diventata mamma a 47 anni? Mi fanno pena, moriranno a 55 come nel dopoguerra. Ora vi racconto il mio viaggio tra canili e gattili sardi”: parla Caterina Murino 06/05 14:14 - Sit in delle Pussy Riot e Femen al padiglione Russia della Biennale di Venezia 06/05 13:39 - Pussy Riot e Femen alla Biennale: fumogeni, bandiere dell’Ucraina e slogan anti-Putin davanti al padiglione russo – Il video 06/05 13:09 - Perché il Mediterraneo può essere la risposta alla crisi di Hormuz 06/05 12:17 - Terminare una guerra per iniziarne un’altra: Trump cambia ‘etichetta’ al conflitto per aggirare l’autorizzazione del Congresso. Ma la legge dice altro 06/05 11:56 - ++ Ambasciatore Russia alla Biennale, 'Italia bersaglio di brutali diktat Ue' ++ 06/05 11:47 - Biennale Venezia, Travaglio a La7: “È la fiera dell’ipocrisia, 20 sanzioni alla Russa e nessuna a Israele è una cosa che grida vendetta” 06/05 11:46 - Flotilla, la lettera dagli operai della rsu Fiom di Leonardo in solidarietà ai sequestrati e contro il riarmo: “Basta al ricatto tra lavorare per la guerra o fare la fame” 06/05 10:47 - Kiev: «La Russia ha violato il cessate il fuoco, rifiutano la pace» 06/05 10:00 - Donald liquida la guerra all'Iran: "Scaramucce, non ha possibilità" 06/05 10:00 - Libano, i cristiani tra Hezbollah e Israele. "Case distrutte dall'esercito di Tel Aviv" 06/05 09:56 - Biennale, regista russo Sokurov assente a evento sulla pace. Tensione davanti al padiglione di Mosca 06/05 09:31 - In Ucraina e in Medio Oriente l’attacco è contro tutto l’Occidente. Il commento di Polillo 06/05 08:16 - “Putin ossessionato dalla paura di un golpe e dal tradimento dei fedelissimi, incluso l’ex ministro Shoigu” 06/05 07:01 - Trump “scherza” con la guerra e scompiglia ancora le carte sospendendo Project freedom: “Grandi progressi negli accordi con l’Iran” 06/05 06:29 - Nave francese colpita nello Stretto di Hormuz, evacuati i feriti. Media Usa: “Per la Casa Bianca vicino accordo per la fine della guerra” 06/05 06:08 - Ecco quando Putin attaccherà la Nato: la profezia che preoccupa l'alleanza 06/05 05:37 - Media Usa: "Vicini a memorandum per fine guerra, attesa risposta dell'Iran in 48 ore". Nave francese colpita ad Hormuz, equipaggio ferito 06/05 05:35 - Guerra ultime notizie. Trump: possibile intesa con Iran entro una settimana. Media: accordo include cessate fuoco in Libano 06/05 05:00 - Esercitazioni contro basi americane: la mossa dell'esercito cinese 06/05 05:00 - Le mani della Cina su Donbass e Crimea: gli strani affari tra Putin e Xi 06/05 04:36 - Project Freedom, Trump sospende la missione a Hormuz 05/05 23:00 - Cohen: “La guerra è stata inutile, la minaccia nucleare resta intatta” 05/05 23:00 - Strage prima della tregua: venti morti in Ucraina 05/05 23:00 - Cardinale Semeraro: “Da Trump e Vance parole deliranti, il vero pericolo è chi fa la guerra” 05/05 22:21 - Guerra Ucraina - Russia, le news di oggi. Attacco con droni ucraini in Crimea, 5 morti 05/05 22:08 - Una scrivania murata e una promessa 05/05 22:03 - Liberarsi dal lavoro, dai luddisti alla guerra per l’attenzione digitale 05/05 22:01 - La pace e l’eros della democrazia 05/05 21:39 - Sangue prima della tregua, 'oltre 20 morti nei raid russi sull'Ucraina' 05/05 20:30 - Rubio lancia Project Freedom: "Azione difensiva, se sparano per primi risponderemo" 05/05 20:20 - Guerra in Iran. Rubio: “L’operazione Epic Fury è conclusa. A Hormuz già morti dieci marinai” 05/05 20:00 - Iran, Rubio: «Ora c’è Project Freedom ed è un’operazione difensiva». Due cacciatorpedinieri Usa superano lo Stretto di Hormuz – La diretta 05/05 19:36 - L'Ue rilancia: 'La Biennale non sia vetrina per la Russia' 05/05 17:56 - Il vascello “fantasma” russo con bandiera delle Cook verso l’Italia: è polemica. La Guardia Costiera: “Non può attraccare” 05/05 17:21 - “Stupide”, “teste di ca**o”: l’allenatrice di ginnastica Livia Ghetti sospesa per 2 anni. Nel 2023 lanciò una petizione a sostegno di Maccarani 05/05 17:02 - Guerra Ucraina - Russia, le news. Almeno 12 morti a Zaporizhzhia e 5 a Kramatorsk per i raid russi 05/05 15:59 - L’avvertimento della Commissione europea a Buttafuoco e allo staff della Biennale: «Fare servizi al governo russo è una violazione delle sanzioni» 05/05 15:16 - Debito, energia, tasse. La tempesta perfetta si abbatte sul governo rumeno 05/05 14:40 - Lettera Ue a Biennale: “Servizi al governo russo contro le sanzioni”. Fondazione: “Norme rispettate” 05/05 14:26 - Putin si blinda ma é sempre più isolato. Ecco perché 05/05 13:21 - Ginnastica, l’allenatrice Livia Ghetti sospesa per 2 anni dal Tribunale federale: “maltrattamenti” 05/05 10:24 - Barchini, raid ed elicotteri Apache: cos'è la "mini-guerra" di cui parla Trump 05/05 10:00 - Il Golfo si infiamma: tornano missili e droni su pozzi e petroliere. Emirati, Oman, Bahrein nel mirino dei pasdaran 05/05 10:00 - Avviso di Trump su Hormuz: "Liberatelo o torna la guerra" 05/05 10:00 - Guerra sul glifosato 05/05 10:00 - "Controlli anche sui cuochi". Putin teme il colpo di Stato dell'ex ministro Shoigu 05/05 10:00 - Spinta per la difesa comune. Asse tra Ue, Ucraina e Londra 05/05 09:06 - Viaggio nel padiglione della discordia alla Biennale. La curatrice: incomprensibile quanto successo 05/05 08:56 - Fmi, il conto della guerra per l’Italia: “Da 450 a 2.270 euro a famiglia”. L’allarme sugli spread 05/05 08:09 - Omicidio in discoteca e guerra di mala a Bari, 14 tra arresti e fermi 05/05 07:49 - I droni ucraini portano la guerra nel cuore della Russia, a 1.600 km dal confine 05/05 07:24 - Guida alla Biennale di Venezia, come orientarsi nella rassegna delle polemiche 05/05 07:21 - Ucraina, cinque morti per attacchi russi. Kiev aveva annunciato due giorni di cessate il fuoco 05/05 07:16 - Vecchi oleodotti, ferrovie e canali futuristici: il Golfo cerca nuove rotte per bypassare Hormuz 05/05 06:47 - Trump: “Spazzo via l’Iran se attacca navi Usa”. Bessent: “Abbiamo il controllo di Hormuz”. Poi: “Cina ci aiuti a riaprirlo”. Teheran: “Lì non abbiamo neanche iniziato” 05/05 06:32 - Al via la Biennale di Venezia, oggi la pre-apertura. Non si placano i malumori sulla presenza della Russia, dietrofront dell’Iran 05/05 06:32 - Al via la Biennale di Venezia. Non si placano i malumori sulla presenza della Russia, dietrofront dell’Iran 05/05 06:24 - Rischi per Putin nel “cortile di casa”. L’Ue entra in Armenia con 30 esperti anti-sabotaggio 05/05 06:12 - Trump ambiguo sulla tregua con l’Iran: “Se è ancora valida? Non posso dirvelo”. Poi rivendica: “Senza di me ci sarebbe la Terza guerra mondiale” 05/05 05:21 - Schermaglie navali a Hormuz, Meloni: "Attacchi a Emirati ingiustificabili, libertà navigazione è fondamentale". Cnn: possibili nuovi raid in Iran