Mio cugino J. D. Vance, l’utile idiota di Putin che ci ha traditi

10/03/2025 15:57 Il Foglio

“J. D. è una brava persona, intelligente. Quando criticava gli aiuti all’Ucraina, pensavo fosse solo un modo per compiacere un certo elettorato, che facesse parte del gioco politico. Ma quello che hanno fatto a Zelensky con Trump è stata un’imboscata di una malafede assoluta”. A parlare in una lunga intervista è Nate Vance, che condivide con l’attuale vicepresidente degli Stati Uniti, J. D., i nonni: Beverly, la madre di J. D., è la sorella del padre di Nate, James. “I due hanno trascorso estati insieme a Middletown, con la famiglia di J. D., o in California, dove la famiglia di Nate ha vissuto per un breve periodo”, hanno scritto ieri Stanislas Poyet, inviato nel Donbas per il Figaro. “Mentre J. D. Vance scalava la politica, pubblicando Elegia americana nel 2016 e diventando senatore dell’Ohio nel 2023, per poi essere eletto vicepresidente degli Stati Uniti nel 2024, Nate prendeva un’altra strada: si imbarcava per l’Ucraina, per combattere contro i russi nelle trincee fangose del Donbas”. Il giornale francese è riuscito a intercettarlo solo adesso, perché ora Nate Vance è tornato dal fronte, dopo averci trascorso tre anni della sua vita, e commenta così l’incontro nello Studio Ovale di Zelensky con suo cugino e il presidente Trump il 28 febbraio scorso, l’imboscata dei trumpiani al leader di un paese aggredito: “Sono rimasto sconvolto. Quando J. D. giustificava la sua sfiducia verso Zelensky con i ‘reportage’ che aveva letto, ho creduto di soffocare”, ha detto Nate. “Suo cugino era in prima linea. Avrei potuto raccontargli la verità, senza filtri, senza secondi fini. Non ha mai cercato di saperne di più”. Al quotidiano francese Nate spiega di aver provato più volte a contattarlo, senza successo. “Dall’Ucraina non è facile raggiungere un senatore. Ma ho lasciato messaggi nel suo ufficio. Non ho mai ricevuto risposta”.  La rabbia di Nate Vance nei confronti del tradimento della nuova leadership americana spiega molto della crisi anche dentro al Partito repubblicano, alla base di un profondo sentimento di difesa di certi ideali che ha portato molti americani, in passato, a decidere di prendere un volo per l’Europa ad aiutare gli ucraini a difendersi dalle bombe di Putin.  E racconta al Figaro: “Volevo vedere con i miei occhi. Per curiosità. E, lo ammetto, anche per avventura. Non è molto nobile, ma è la verità”. Una ventina di giorni dopo l’inizio dell’invasione su larga scala da parte della Russia, Vance parte per Leopoli, quartier generale della logistica o nel supporto medico: “Vedevo che la storia si stava scrivendo davanti ai miei occhi e volevo esserne parte”. Ex marine, Nate ha trascorso i vent’anni dopo il suo congedo in Texas con un lavoro nel settore petrolifero, ma è pur sempre un appassionato di caccia e di tiro sportivo, come molti repubblicani. Una sera a Leopoli  incontra un inglese in cerca di reclute per un battaglione di volontari stranieri, possibilmente con esperienza militare, ed è così che  finisce nelle trincee del Donbas, passando per le battaglie più dure fra Kupiansk, Bakhmut e Avdiivka. “Non avevo previsto di combattere”, ammette al giornalista del  Figaro. “Ma quando ho visto cosa succedeva davvero, restare indietro non era un’opzione”. Come tutti i volontari – ingegneri, avvocati, professori – fa un breve addestramento e poco dopo si unisce ai Da Vinci Wolves, un’unità di supporto all’esercito ucraino  poi trasformata in reparto d’assalto. All’inizio un po’ lo deridevano perché più vecchio della media dei volontari, ma poi, al poligono, “quando ha colpito cinque volte di fila un bersaglio a 800 metri con un Kalashnikov senza mirino, le risate si sono fermate”.  La sua esperienza al fronte dura fino a tre mesi fa, con l’insediamento di J. D. Vance alla vicepresidenza. E’ quello il momento in cui Nate decide di lasciare l’Ucraina. “Restare era diventato troppo rischioso. Non potevo permettermi di essere catturato”. Da allora, però, “guarda con sgomento la posizione dell’Amministrazione americana sulla guerra. ‘Trump e mio cugino pensano di poter ingannare Putin. Si sbagliano. I russi non dimenticheranno mai il nostro sostegno all’Ucraina. Siamo gli idioti utili di Vladimir Putin’”.

Continua a leggere su "Il Foglio"
Altre notizie da "Il Foglio"
ULTIMA ORA
13/05 11:00 - Mosca, il video di Putin che incontra la sua insegnante d’infanzia portandole un mazzo di fiori 13/05 10:12 - L’Iran sulle minacce di attacco di Trump: «Basta un errore e trasformiamo il Golfo in un cimitero americano» – La diretta 13/05 10:04 - Guerra in Iran, le news. Teheran: “Hormuz sotto nostro controllo, se Usa attaccano reagiremo” 13/05 10:00 - Tregua già finita, pioggia di droni su Kiev. E Putin testa il super razzo 13/05 10:00 - La sfida sull'uranio iraniano. Washington chiama Pechino 13/05 10:00 - Hamas, il 7 ottobre e l'arma dello stupro. Il rapporto definitivo 13/05 09:28 - Medio Oriente, la minaccia nucleare di Teheran: 'Se attaccati uranio al 90%' - LIVEBLOG 13/05 09:03 - Il video del drone ucraino che colpisce un condominio a Orenburg in Russia 13/05 07:21 - Zuppi a La7: “Io mediatore tra Russia e Ucraina? Ci vado pure a piedi, farei qualunque cosa per fermare la guerra” 13/05 07:20 - Travaglio a La7: “I politicanti mandano gli ucraini a morire per salvare la faccia. Ora tacciano e si faccia sul serio diplomazia” 13/05 07:00 - Pentagono: costo della guerra con l’Iran è aumentato di 4 miliardi di dollari. Ma alcune stime parlano di quasi 200 miliardi 13/05 06:47 - Tajani: “Nessuna nostra nave a Hormuz senza l’ok del Parlamento”. Nyt: “L’Iran ha ancora il 70% del suo arsenale missilistico” 13/05 06:03 - Trump attacca i media: "Chi dice che l'Iran sta vincendo è un traditore". Crosetto: "Avviciniamo 2 cacciamine a Hormuz ma aspettiamo la pace" 13/05 05:35 - Guerra ultime notizie. Petrolio: Aie, shock offerta senza precedenti con blocco Hormuz. Record calo scorte 13/05 04:13 - Pietrangelo Buttafuoco e la lite con Giuli: «Temo l’Occidente più di Putin» 13/05 04:00 - Allarme inflazione Usa. Sfiorata la soglia del 4% 13/05 03:00 - Nessy Guerra, Ghio (Pd): “Del caso si occupi la Commissione femminicidio” 12/05 23:07 - L’esperto Gause: “Trump cerca l’uscita dalla guerra in Iran, ma la Cina difficilmente lo aiuterà” 12/05 22:02 - Ucraina: i soldi destinati alla Difesa riciclati per ville di lusso 12/05 22:01 - Nuovi fronti contro la war on drugs 12/05 21:28 - Guerra in Iran, Trump: “Non abbiamo bisogno dell'aiuto della Cina con Teheran” 12/05 21:11 - Trump vola a Pechino da Xi: “Siamo amici, andrà bene”. Ma studia l’attacco all’Iran 12/05 19:44 - L'inflazione Usa corre, strada in salita per il taglio Fed. Warsh entra nel board 12/05 19:34 - L’Ue processa la Biennale e bacchetta Salvini: “Pronti a intervenire” 12/05 18:23 - Il missile Sarmat pronto al dispiegamento: ecco la nuova arma nucleare di Putin 12/05 17:12 - L'indagine sul piano pandemico, prescritte le accuse a Guerra 12/05 16:24 - Putin incontra la sua insegnante d’infanzia e la porta a cena nella sua residenza: il video diffuso dal Cremlino 12/05 16:10 - La guerra in Medio Oriente si farà sentire anche al supermercato: grano, frutta e verdura più care nella seconda metà dell’anno 12/05 16:09 - Quanto sta costando la guerra agli Usa, l’ammissione del Pentagono. Cresce la zona di controllo dei Pasdaran su Hormuz – La diretta 12/05 15:49 - Guerra Ucraina - Russia. Mosca: “Ue mostra di voler prolungare conflitto, non può essere mediatore” 12/05 15:27 - ++ Indagine su piano pandemico 2006, prescritte le accuse per Guerra e altri due ++ 12/05 14:08 - La battaglia contro i pacifisti negli editoriali del Corriere, da Galli Della Loggia a Panebianco: “Essere contro la guerra non ha senso” 12/05 14:04 - A Gaza “43mila palestinesi hanno subito lesioni permanenti a causa dei raid israeliani”: la stima dell’Oms 12/05 13:43 - La Russia risponde all’Ue sulla pace in Ucraina: “È vicina, ma è presto per i dettagli. Bruxelles non può fare da mediatore” 12/05 12:53 - Mahda: “Putin teme la linea autonoma dell’Europa sull’Ucraina. Ecco il perché delle sue offerte” 12/05 12:52 - Il commercio è la punta dell’iceberg, la vera sfida Usa-Cina è sistemica. L’analisi di Fatiguso 12/05 12:43 - Biennale, la fondatrice delle Pussy Riot a Open: «Buttafuoco? Uomo piccolo come Putin. A Venezia dovrebbe esserci solo l’arte dei dissidenti russi» 12/05 11:40 - Chi è Nati Delfi, la russa di Genova star sui social: “Sono la sollevatrice di alpini” | Foto 12/05 11:30 - La base militare avanzata segreta (e clandestina) di Israele in Iraq 12/05 11:23 - Trump non ha dimenticato la Groenlandia. Chieste tre nuove basi sull’isola 12/05 10:57 - Tangenti, l’Ukrainska Pravda: “Una delle mega-ville era per Zelensky”. I pm: “Non è coinvolto nell’indagine preliminare” 12/05 10:10 - Riciclaggio e immobili di lusso. Yermak finisce sotto indagine (di nuovo) 12/05 10:00 - E Donald vola in Cina da Xi. Guerra, commercio e Taiwan sul tavolo dei leader rivali 12/05 10:00 - Trump valuta la ripresa dei raid. "La tregua in terapia intensiva" 12/05 10:00 - L'uranio di Teheran e la bomba a portata. Razzi e sottomarini: lo scudo è "fragile" 12/05 10:00 - Bruxelles: no a Schröder mediatore 12/05 09:30 - Studente porta un ordigno della Prima guerra mondiale a scuola, evacuato un liceo classico 12/05 09:26 - Sciopero generale dell’Usb il 18 maggio: a rischio scuole, trasporti e sanità 12/05 07:57 - Un drone da guerra di Kiev nascosto vicino a Skorpios, l’isola greca di Jacqueline e Onassis 12/05 07:38 - Mosca usa l’IA per gonfiare i successi al fronte. La nuova propaganda dei tricolori russi 12/05 07:37 - Teme di essere ucciso: così Putin ha vietato gli orologi da polso al suo staff durante le riunioni 12/05 07:34 - Trump valuta la ripresa della guerra con l’Iran: “Il cessate il fuoco è in terapia intensiva” 12/05 06:38 - Ucraina, pioggia di droni russi dopo la fine della tregua 12/05 05:37 - Trump valuta nuove operazioni militari. L'Iran: "Arricchiremo uranio al 90% se attaccati" 12/05 05:21 - Guerra ultime notizie. Iran, costo Usa della guerra a 29 miliardi 12/05 03:42 - Ucraina, l’ex braccio destro di Zelensky accusato di riciclaggio e corruzione 12/05 03:00 - Difesa in picchiata, la Borsa scarica Avio e Leonardo 11/05 23:00 - Trump: “Ora la tregua è appesa a un filo”. L’Iran lascia i negoziati 11/05 22:05 - Petrolio in bilico dopo l’«inaccettabile» proposta iraniana 11/05 22:03 - Guerra, microchip e terre rare. Trump a Pechino da Xi Jinping 11/05 21:51 - Ucraina, indagato l’ex n.2 di Zelensky: “Riciclaggio di 9 milioni di dollari in un resort con 4 mega ville extra-lusso” 11/05 21:39 - Guerra in Iran, Trump: “Cessate il fuoco debole, poco probabile che tenga”. Wsj: “Emirati Arabi Uniti hanno condotto attacchi segreti contro Teheran” 11/05 18:42 - Trump: “Sono disposto a prendermi una pallottola per il Paese”. Poi si corregge: “Espressione infelice…” 11/05 17:39 - Putin vuole trattare con l’Europa ma avverte: “Se l’Armenia entra nella Ue va nella stessa direzione dell’Ucraina” 11/05 16:12 - Iran, Trump: «Il cessate il fuoco? Ha l’1 per cento di chance, è appeso a un filo». Teheran respinge la proposta Usa per la pace – La diretta 11/05 16:07 - Putin vieta gli orologi da polso in sua presenza: potrebbero essere usati per assassinarlo 11/05 15:46 - Intesa tra i ministri Ue sulle sanzioni ai coloni violenti. Ira di Israele: 'Inaccettabili' 11/05 15:40 - Pace vicina o manovra del Cremlino? Le risposte di Tafuro Ambrosetti (Ispi) 11/05 14:49 - Putin vuole trattare con l’Europa ma avverte: “Se l’Armenia entra nella Ue sta andando nella direzione dell’Ucraina” 11/05 14:42 - «Ha una bomba», panico in classe alla lezione di storia. L’idea finita male dello studente col proiettile da mortaio della Prima guerra mondiale 11/05 14:11 - Russia-Ucraina, nuove sanzioni Ue a Mosca per la deportazione di bambini ucraini 11/05 13:33 - Morto a Genova a Dmytro Miroshnychenko, reduce della guerra in Ucraina per 10 anni al fronte | Video 11/05 12:55 - ‘Peggio un governo con arabi che il 7 ottobre’: parola di Smotrich. La destra israeliana vuol blindare le elezioni 11/05 12:30 - Nessy Guerra, il contratto della vergogna proposto dal marito egiziano. Riconciliazione in cambio di sottomissione 11/05 11:37 - Milano, il presidente Mattarella alla Scala per gli 80 anni dalla riapertura | Video 11/05 11:24 - Il premier finlandese all’Europa: “È tempo di parlare con la Russia”. Da Merkel a Draghi: la rosa dei possibili mediatori 11/05 11:10 - Putin ai titoli di coda? Come interpretare le ultime parole sulla guerra 11/05 10:00 - Prestiti a zero: fine di un'illusione 11/05 10:00 - Il paradosso del Cremlino. Trattare ma ai suoi patti 11/05 10:00 - Centrodestra prudente sul Putin "aperturista". "Adesso servono i fatti" 11/05 10:00 - Adesso serve una via d'uscita onorevole per tutti 11/05 10:00 - Il gioco di nervi. La guerra bloccata nella tregua di logoramento 11/05 10:00 - A un passo dall’Iran. La strada interrotta di un’offensiva quasi vittoriosa 11/05 10:00 - "A Gaza non c'è un genocidio". La Cpi gela la sinistra mondiale 11/05 10:00 - Teheran risponde alla proposta Usa. Ma Trump: "Non rideranno più" 11/05 10:00 - Un conflitto lentissimo tra due nemici sfibrati. Ma lo Zar "deve" vincere 11/05 08:48 - Il rebus della pace in Ucraina e Medioriente. Fibrillazioni a Garlasco e Venezia. E 669 comuni in campagna elettorale per le Amministrative di maggio 11/05 08:48 - Nessy Guerra e il “contratto di sottomissione” all’ex marito da firmare per evitare l’arresto in Egitto 11/05 08:37 - Il “contratto” proposto dall’ex marito per Nessy Guerra: “Doveva consegnare password e obbedire”. L’appello: “Fateci tornare in Italia” 11/05 08:05 - La nuova strategia antiterrorismo Usa tra sicurezza interna e minacce globali 11/05 07:37 - Netanyahu ammette «qualche responsabilità» legata al massacro del 7 ottobre 11/05 06:03 - Mondiali, l’altro negoziato Usa-Iran: le 10 condizioni di Teheran per esserci. Il nodo visti ai dirigenti ex Guardie rivoluzionarie 11/05 05:16 - Guerra, ultime notizie. Trump: cessate il fuoco in Iran è molto debole, 1% di chance di tenere 11/05 05:14 - "Richieste eccessive", così l'Iran ha fatto saltare il negoziato con gli Usa. Furia Trump. E il petrolio torna a salire 11/05 05:14 - Il presidente della Finlandia dice che l’Europa deve tornare a parlare con Putin 11/05 03:48 - Inflazione, lavoro e scommessa IA: le grandi sfide della Fed di Warsh 10/05 23:00 - La Ue: “Offerta disonesta, non è ancora il momento di parlare con Putin” 10/05 23:00 - Galeotti: “Molti in Russia stanchi della guerra. Ora Putin vuole trattare” 10/05 22:31 - Giuli licenzia i vertici del suo staff, Fdi abbassa la tensione 'normali avvicendamenti' 10/05 22:04 - Guerra Ucraina - Russia, le news. Il Cremlino: “Witkoff e Kushner attesi a Mosca”