Trump and peace. Face to face with Zelensky

25/01/2025 07:38 Il Foglio

Kyiv, from our correspondent: “Reading Donald Trump’s latest post addressed to Vladimir Putin? It was like hearing the sound of a gunshot,” says Ukrainian President Volodymyr Zelensky, seated at the short side of a large white meeting table. The meeting takes place in a modern hall with LED lights and rows of screens on the walls, used to monitor live movements at the front and facilitate secure conversations with generals in the field. This is the Kyiv situation room. Zelensky wears his usual exhausted expression but speaks with the energetic tone that has become his trademark. The day before our meeting, the new U.S. president, via social media, had warned Putin that if he did not end this “ridiculous war,” then “IT’S ONLY GOING TO GET WORSE”. Zelensky noted, “When Trump says ‘worse,’ he means worse for Russia. It is important for a strong leader to send this message to Putin. The American president says he really wants to end the war.” For now, however, no one knows Trump’s peace plan. We ask Zelensky if he believes that Trump himself has a clear strategy. “I think he’s not clear on the details. Almost everything depends on what we Ukrainians can secure to protect ourselves, because we will not make the mistakes of the past again. And it also depends on Putin—if he wants to stop the invasion. I think he doesn’t.” The past mistakes Zelensky refers to are twofold, and in one case, he acknowledges his own responsibility. The first mistake is the Budapest Memorandum of 1994, when Ukraine agreed to surrender its nuclear weapons in exchange for guarantees from the United States, Russia, and the United Kingdom that they would protect Ukraine’s territorial integrity. Those guarantees, however, proved empty. “We discovered at great cost how dangerous it is to exchange something real—atomic weapons—for words written on water. We should have exchanged our weapons for concrete security guarantees, which at that time meant one thing: NATO. Today, it still means one thing: NATO.” Zelensky points out that NATO countries do not suffer invasions, while Ukraine, having trusted in weak security assurances, has suffered two. “Our recent history is why we are no longer willing to surrender what belongs to us without a serious assurance of peace in return. In exchange for surrendering our nuclear weapons, we got war.” Zelensky explained to Trump how the Budapest Memorandum failed Ukraine in the 1990s, and he described what happened during the Normandy-format peace talks with Russia in the 2000s. His message to Trump was clear: don’t let yourself be deceived. He believes Trump, who dislikes being outsmarted or losing, is particularly receptive to this kind of argument. In 2019, the year Zelensky was elected, peace talks under the Normandy format were frozen. Yet the new president dedicated his first, heartfelt address to the nation to the importance of negotiating with Russia and ending the fire in Donbas. The talks resumed, but once Zelensky found himself seated between Angela Merkel and Vladimir Putin, he had a sinking feeling: the German chancellor and the Russian president seemed more focused on ensuring that Russian gas continued flowing through Ukraine to the European Union than on securing a prisoner exchange and a ceasefire agreement in Donbas. That ceasefire would, in fact, be short-lived. From the Ukrainian perspective, the 2019 pact—on which Zelensky had staked his political capital despite fierce domestic opposition—benefited Russia, ensured Europe got its gas, and left Ukraine with nothing but ongoing war. That was the second mistake. If the conflict were frozen today—already a difficult goal—Ukrainians would find themselves once again living beside danger, next to an active volcano, “with a serial killer in their backyard.” To achieve a lasting truce, Zelensky insists on stronger guarantees than those that failed in the past. For him, these guarantees have only one name: NATO. But NATO membership entails more than words; it requires military arrangements, American bases on member territory, U.S.-made weapons, and American soldiers. The prospect of the Trump administration investing heavily in bases, weapons, and troops for Ukraine seems unlikely, even in the event of a truce. We ask Zelensky whether he would trust an alternative guarantee, such as a joint defense pact with the UK, Poland, and the Baltic countries. According to him, “If the Americans are not involved, the Europeans will under no circumstances take responsibility for stopping the Russians.” He points to the example of UNIFIL, the international peacekeeping force that failed to prevent a new war on the Israel-Lebanon border. We also ask Zelensky if he envies Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu for Israel’s robust international defense network. Zelensky responds with a half-smile. He emphasizes that achieving a ceasefire requires simultaneously building practical conditions to avert a new invasion three months—or three years—later. “With President Trump, I talked in detail about the 2019 meetings and about how Putin often breaks his word. This is the most important thing to keep in mind during negotiations. If the other side doesn’t keep its promises and often lies, then you need exceptional conditions to ensure Putin understands that breaking promises and restarting the war is no longer an option.” Zelensky also spoke with Trump about the Budapest Memorandum. “If I could go back to 1994, I would only trade our nuclear weapons for something that could truly deter any aggressor, regardless of their political power, territorial size, or military strength. Trump said, ‘Yes, I understand what you’re saying.’ You cannot make the same mistake three times.” Zelensky also noted that Giorgia Meloni was the only European leader invited to the U.S. president’s swearing-in ceremony: “This is good news for Italy. Perhaps this privileged channel of dialogue will benefit Europe, and I hope it will benefit Ukraine too. Beyond the roles we play, we are all people—Donald Trump, Giorgia Meloni, and I—and the relationships we establish matter. I have a wonderful relationship with her. I consider her loyal and a friend. I know that Trump trusts her, and I only hope Meloni’s relationship with the American president isn’t better than the one she has with me!” Zelensky says this with an actor’s smile. We ask the Ukrainian president if three years of war, bombings, and assassination attempts have killed the comedian in him. Laughing, Zelensky notes that he’s never heard himself referred to as an “old man” before. He grows somber as he admits that war consumes all time for feelings, leaving little room for anything but pragmatism. However, twice during our hour-long interview, emotion crept into his voice. The first time was when he spoke about his grandfather, Semyon Ivanovich Zelensky, a Jewish infantryman in the Red Army during World War II who fought real Nazis in Ukraine and was the only member of his family to survive the Holocaust, which killed a million Ukrainian Jews, including his parents and three brothers. The second time was when he spoke about the soldiers of today, the young men and others currently fighting in trenches 700 kilometers east of Kyiv, enduring sub-zero temperatures and Russian artillery. These soldiers, Zelensky says, have borne the brunt of the casualties—70 percent of all Ukrainian combat deaths. These soldiers, more than the new U.S. administration, want the war to end—but only if they can say that this time, it is truly over.

Continua a leggere su "Il Foglio"
Altre notizie da "Il Foglio"
ULTIMA ORA
02/04 00:06 - Ucraina-Russia, Putin si riprende il Kursk ma avanzata di Mosca rallenta 01/04 23:10 - Guerra Ucraina - Russia, le news di oggi. Cnn: “Mediatore russo Dmitriev a Washington in settimana” 01/04 23:00 - Safari umano a Kherson. “I droni russi su noi civili uccidono anche in casa” 01/04 23:00 - Mosca boccia il piano americano sull’Ucraina: “Per noi soluzione inaccettabile” 01/04 22:17 - Guerra Ucraina-Russia le news del 1° aprile. Mosca, proposte degli Usa "inaccettabili" così come sono 01/04 22:04 - Liberation Day, è guerra mondiale commerciale 01/04 22:04 - Quattro ruote sgonfie, il peso dei dazi sulla Germania 01/04 20:33 - Mosca frena: 'Inaccettabili le attuali proposte Usa' 01/04 20:24 - Posizioni militari e informazioni su armi gestite su Gmail, l’ultimo pasticcio dello staff di Trump: c’è di nuovo il consigliere per la sicurezza Waltz 01/04 19:54 - Mosca gela la Casa Bianca: “Inaccettabili le attuali proposte Usa sull’Ucraina” 01/04 19:04 - Trump dichiara guerra anche ai bagarini, l’ordine esecutivo firmato accanto al trumpiano Kid Rock (vestito in quel modo) – Il video 01/04 18:47 - “Nel mio kit di resilienza c’è il diritto internazionale umanitario”: la risposta di Cecilia Strada alla commissaria Lahbib 01/04 17:48 - Cosa sono i «dazi reciproci»? Come risponderà l’Ue? Perché le borse crollano? Domande e risposte sulla guerra commerciale di Trump 01/04 17:16 - Taiwan, la Cina ha schierato 71 aerei e 21 navi da guerra 01/04 16:25 - Ucraina, Russia: proposte Usa "inaccettabili" così come sono 01/04 16:16 - Mosca: 'La situazione in Ucraina è complessa e richiede sforzi' 01/04 16:16 - Missioni internazionali, l’Italia rafforza il suo ruolo tra Europa e Nato 01/04 16:04 - Guerra dei chip, l'Olanda batte la Cina. Ecco perché 01/04 15:00 - Crosetto: “È in corso una guerra ibrida, sotterranea e asfissiante” 01/04 15:00 - Virus misterioso terrorizza la Russia, tosse con sangue tra i sintomi: cosa sappiamo 01/04 14:55 - Un nuovo predatore degli oceani. Putin vara il sottomarino Perm 01/04 14:44 - Guerra in Ucraina, Zelensky ribadisce: pronti a cessate il fuoco incondizionato. Dall’Europa aiuti da 3,5 miliardi 01/04 14:30 - Ucraina, fonti Nato: “A Rubio verranno posti limiti voluti dall’Ue nei negoziati”. Ma Kiev “ha perso quasi tutto il Kursk” 01/04 14:18 - Alta tensione nell’IndoMed. Trump minaccia Houthi e Iran 01/04 14:17 - E se il drone russo fosse partito dalla Svizzera? Il sospetto di Pugliese 01/04 13:25 - Antonio Tajani ammette: «Senza Stati uniti non siamo in grado di difendere né l’Europa né l’Ucraina, il resto sono chiacchiere» 01/04 13:22 - Trump: 'Putin farà la sua parte nei negoziati'. Cina pronta a un 'ruolo costruttivo' per la pace 01/04 13:07 - “Rafforzare la difesa” contro Mosca: anche la Finlandia si ritira dal trattato contro le mine antiuomo 01/04 12:53 - Milorad Dodik, inseguito da una richiesta d’arresto, rispunta in Russia: “Putin è un leader mondiale e storico” 01/04 12:49 - Wang Yi va a Mosca per cercare di allontanare Trump e Putin 01/04 12:48 - L’Europa e Mattarella nel mirino dell’ambasciatore russo Paramonov 01/04 12:38 - “Qui, una volta, c’era una città”: Le Monde lancia l’allarme “Disneylandizzazione” per Roma. Il reportage choc del quotidiano francese sulla Capitale 01/04 11:54 - Virus misterioso terrorizza la Russia, tosse con sangue tra i sintomi: cosa sappiamo 01/04 11:30 - Le voci dal palazzo, Meloni: “Le Pen? Nessuno può gioire”. Salvini: “Una dichiarazione di guerra”. Donzelli: “La democrazia non può avere limiti”. Boldrini: “I sovranisti denigrano il piatto dove mangiano” 01/04 11:20 - Non capisco perché si parla di pace ‘giusta e duratura’ per l’Ucraina: una pace anche temporanea ora non basta? 01/04 10:12 - Trump, "Putin fara' la sua parte nei negoziati sull' Ucraina" 01/04 09:28 - Sallusti inchioda Conte su guerra in Ucraina e Superbonus. Scontro in tv: cosa è successo 01/04 08:52 - Trump: "Pace in Ucraina, spero che Putin faccia la sua parte" 01/04 08:44 - Le notizie del giorno in tempo reale, Marine Le Pen: ”Il sistema ha tirato fuori la bomba nucleare”. Taiwan, la Cina durante un’esercitazione ha schierato 71 aerei e 21 navi da guerra 01/04 08:13 - Cina, maxi esercitazione e nuova minaccia a Taiwan: "Indipendenza è guerra" 01/04 08:11 - La Cina muove 19 navi da guerra contro Taiwan: "Indipendenza significa guerra" 01/04 08:00 - Putin, veri obiettivi non cambiano: Zelensky è ostacolo, il piano della Russia 01/04 07:47 - Esercitazioni militari cinesi intorno a Taiwan. Pechino: «L’indipendenza dell’isola significa guerra» 01/04 06:35 - Per Pérez-Reverte la guerra è "Territorio Comanche" 01/04 06:30 - Ucraina: la Cina pronta a un 'ruolo costruttivo' per la pace, ma difende gli 'interessi' della Russia 01/04 06:13 - "Può abbattere l'economia": cosa c'è dietro la tattica attendista di Putin sulla pace 01/04 05:37 - Guerra, tregua in Libano saltata: Israele bombarda Beirut. Bimbi uccisi a Gaza: numeri choc 01/04 05:00 - "Fake news dalla Russia”. La mossa contro Kate per destabilizzare il regno 01/04 04:00 - Trump minaccia la Russia ma è solo tattica. I colloqui sulle terre rare 01/04 04:00 - Le mire di Putin sull’artico fanno venir voglia d’Ue alla Norvegia 01/04 03:00 - Drone-spia a Ispra. "Frequenze russe, mosso dall'Italia" 01/04 03:00 - Difficile l'intesa per Pasqua. E Trump "punge" Zelensky 01/04 03:00 - Da Musk a Mosca, sovranisti in campo. Salvini: è guerra Ue 01/04 03:00 - Bombardieri e minacce. Gli Usa avvertono l'Iran 01/04 03:00 - Milano, dopo le auto è guerra alle moto 01/04 00:07 - Ucraina-Russia, altri 160mila soldati per Putin. Mosca cambia tattica 31/03 23:00 - Zelensky spiazza Mosca: elezioni a luglio se c’è il cessate il fuoco 31/03 23:00 - Il Cremlino: siamo aperti a contatti con Trump e trattiamo sulle terre rare 31/03 23:00 - Le Pen, la rivolta dei sovranisti da Orbán a Musk: “Democrazia violata” 31/03 23:00 - Stephanie Baker: “La sola arma di pressione è sanzionare il petrolio russo” 31/03 23:00 - “Dichiarazione di guerra dall’Ue”. Salvini difende l’amica Marine, gelo di FI 31/03 22:49 - Guerra Ucraina - Russia, le news del 31 marzo. Media: “Zelensky si prepara al voto per questa estate” 31/03 22:04 - Si tratta anche sulle terre rare ucraine. Kiev: elezioni in estate 31/03 22:01 - «L’America in guerra», tra la storia e il presente della presidenza Trump 31/03 22:01 - Elsa lo sa che “La storia” siamo noi 31/03 20:52 - Derthona Dialoga: Toni Capuozzo a Tortona per raccontare la guerra ad adulti e ragazzi 31/03 20:45 - Ue in pressing sui governi per il riarmo. Anche Dombrovskis abbandona il rigore: «Indebitiamoci oggi per spendere di più domani» 31/03 18:03 - Guerra in Ucraina: Putin parlerà di nuovo con Trump, Zelensky apre al voto 31/03 17:34 - Schlein a Calenda: "Decida da che parte stare". E lui risponde 31/03 17:15 - LE NOTIZIE DAL MONDO, da Trump arrabbiato con Putin a Marine Le Pen condannata per appropriazione indebita di fondi pubblici 31/03 17:15 - Kallas: "La Russia deve smetterla con le tattiche dilatorie" 31/03 16:54 - Propulsione nucleare "Perm" e ipersonici "Zircon": Mosca vara il nuovo sottomarino Yasen-M 31/03 16:53 - Musk furioso con Apple, è scontro sui piani di espansione satellitare 31/03 16:52 - Putin firma la leva di primavera: reclutati 150 mila uomini. E Kiev frena sulle elezioni | La diretta 31/03 16:36 - Terremoto Myanmar, effetto Trump sui soccorsi: latitano gli aiuti americani. Il Nyt: «Così Cina e Russia aumentano la loro influenza» 31/03 16:28 - Schlein e Calenda, botta e risposta al vetriolo: «Decida da che parte stare», «Non con i putiniani» 31/03 15:48 - La disfida di Bassano: la Lega a caccia di voti riapre il tribunale. E Nordio? Obbedisce 31/03 15:15 - Cosa si dice in TV, Calenda: “Ma se non posso discutere con la Meloni cosa andiamo a fare in Parlamento?”. Paragone: “Se vuoi fare un gioco di palazzo non avrà vita lunga”. Renzi: “La premier? Accanto a Salvini, anche Jack lo Squartatore farebbe bella fig 31/03 15:09 - Ucraina, 'Zelensky pronto a elezioni già in estate con il cessate il fuoco' 31/03 15:07 - Attacco israeliano a Khan Younis. Hamas: "Chi può prenda le armi" | La diretta 31/03 14:59 - Ucraina, Cremlino: 'Putin aperto a contatti con Trump' 31/03 14:42 - Ucraina verso il voto, media: "Zelensky ha dato istruzioni per elezioni in estate" 31/03 14:38 - Europa, quanta confusione. Macron e la deterrenza secondo il gen. Del Casale 31/03 14:38 - Trump arrabbiato con Putin? Il Cremlino 'non ci crede': "Non ci sono virgolettati" 31/03 14:34 - L’Italia chiede l’Iva a Meta, X e LinkedIn. Per Trump l’imposta è “peggio dei dazi” e merita ritorsioni 31/03 14:04 - Putin e Trump, quali sono i rapporti reali? Pesano il fattore tempo e gli interessi economici 31/03 13:57 - Drone russo, Crosetto avverte: dai russi guerra ibrida 31/03 13:48 - Guerra in Ucraina, media: «Zelensky pronto a elezioni già in estate in caso di cessate il fuoco» 31/03 13:33 - Mangiare per salvare il Führer. Ciccotti racconta “Le assaggiatrici” 31/03 13:28 - Le probabilità di recessione Usa salgono al 35% a causa dei dazi. L’avvertimento di Goldman Sachs 31/03 13:04 - “L’Ucraina pronta alle elezioni dopo il cessate il fuoco definitivo”: i piani di Zelensky secondo l’Economist 31/03 13:00 - Le Pen condannata, Salvini: "È dichiarazione di guerra da parte di Bruxelles" 31/03 12:17 - Trump, dazi reciproci per tutti i Paesi. Si valutano tariffe universali al 20% 31/03 12:11 - La Russia fa paura, Norvegia riattiva i bunker della Guerra Fredda 31/03 11:42 - Spunta lo scudo di mine nel Baltico: segnale della Nato a Putin 31/03 11:31 - Marine Le Pen condannata a 4 anni e dichiarata ineleggibile. Salvini: “Da Bruxelles dichiarazione di guerra”. Russia: “Violate norme democratiche” 31/03 11:03 - "Je suis Marine”, Orbán con Le Pen condannata. E il Cremlino: “Sentenza che lede la democrazia” 31/03 10:57 - Ora Trump minaccia sanzioni contro Mosca. Sarebbero un terremoto per il mercato del petrolio 31/03 10:35 - Salvini (con Orbán, Putin e Musk) difende Le Pen dopo la condanna: “Dichiarazione di guerra da Bruxelles” 31/03 09:54 - Ucraina, Trump avverte Zelensky: "Grandi problemi se non accetta accordo terre rare"